Does anyone know where I might have gone wrong?
Hello,
You will need to install the ‘r-irkernel’ package - that must be missing from your system.
I would follow the steps outlined here to install it in a new conda environment:
https://izoda.github.io/site/anaconda/r-jupyter-notebook/